Datenschutzerklärung

Wer ist verantwortlich (Verantwortlicher)

Der für Ihre personenbezogenen Daten Verantwortliche ist:

• Mile Đurđević (auftretend als Mile Viero)
• Slovenia
• E-Mail: [email protected]
• Telefon: +386 699 334 26 (SI) · +43 667 337 6709 (AT)

Bei Fragen zu dieser Erklärung oder zu Ihren Daten kontaktieren Sie uns unter [email protected].

Was wir erheben, warum und auf welcher Rechtsgrundlage

Buchungs- & Kontaktformular. Wenn Sie das Anfrageformular absenden, verarbeiten wir den Namen, die E-Mail-Adresse sowie alle von Ihnen angegebenen Veranstaltungsdetails und Ihre Nachricht ausschließlich, um Ihre Anfrage zu beantworten und eine mögliche Buchung zu arrangieren. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung sowie auf Ihre Anfrage hin getroffene Maßnahmen vor Vertragsabschluss (Art. 6 Abs. 1 lit. a und b DSGVO). Das Formular wird über den Auftragsverarbeiter Web3Forms an unser Postfach übermittelt.

Analyse (optional). Mit Ihrer Einwilligung verwenden wir Google Analytics 4, um in aggregierter Form zu verstehen, wie die Website genutzt wird. Bis Sie einwilligen, läuft die Analyse in einem cookielosen Modus, der keine Cookies setzt und keine dauerhaften Kennungen verwendet. Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Einzelheiten und Informationen zum Widerruf der Einwilligung finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

Serverprotokolle & Sicherheit. Unser Hosting und unser CDN-/Sicherheitsanbieter (Cloudflare) verarbeiten automatisch technische Daten — IP-Adresse, Browser/User-Agent, angeforderte URL und Zeitstempel —, um die Website bereitzustellen, sie sicher zu halten und Missbrauch zu verhindern. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse an einer sicheren, funktionierenden Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Spracherkennung. Bei Ihrem ersten Besuch einer englischsprachigen Seite wird Ihr ungefähres Land über den Drittanbieterdienst ipapi.co ermittelt (der Ihre IP-Adresse erhält), damit wir Ihnen die Website in Ihrer Sprache anbieten können. Dies erfolgt einmalig, und das Ergebnis wird lokal in Ihrem Browser gespeichert. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse, die richtige Sprache anzuzeigen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die manuelle Auswahl einer Sprache beendet dies.

Cookies & lokaler Speicher

Standardmäßig setzt die Website keine Cookies. Optionale Google-Analytics-Cookies werden nur gesetzt, nachdem Sie ihnen zugestimmt haben. Wir verwenden außerdem den lokalen Speicher Ihres Browsers für zwei funktionale Werte — Ihre Cookie-Auswahl und Ihre Spracheinstellung. Alle Einzelheiten finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

Mit wem wir Daten teilen (Auftragsverarbeiter)

Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nur an Dienstleister weiter, die sie vertraglich in unserem Auftrag verarbeiten:

• Web3Forms — Übermittlung des Kontaktformulars an unser Postfach. Datenschutz.
• Google (Google Ireland Ltd.) — Google Analytics 4, nur mit Ihrer Einwilligung. Datenschutz.
• Cloudflare, Inc. — CDN, DNS und Sicherheit/Missbrauchsschutz. Datenschutz.
• ipapi.co — einmalige Länderabfrage zur Spracherkennung. Datenschutz.
• YouTube (Google) — eingebettete Videos werden erst geladen, wenn Sie auf Wiedergabe klicken, im datenschutzfreundlichen Modus (ohne Cookies). Datenschutz.

Internationale Datenübermittlungen

Die Website wird auf einem Server in der Europäischen Union (Frankfurt, Deutschland) gehostet. Einige der oben genannten Auftragsverarbeiter (Google, Cloudflare, Web3Forms) haben ihren Sitz in den Vereinigten Staaten oder übermitteln Daten dorthin. Wo dies geschieht, sind die Übermittlungen durch das EU–US Data Privacy Framework und/oder die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission abgedeckt, die geeignete Garantien gemäß Kapitel V der DSGVO bieten.

Wie lange wir Daten speichern

Buchungsanfragen werden nur so lange aufbewahrt, wie es zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und einer daraus resultierenden Zusammenarbeit erforderlich ist, und anschließend gelöscht — sofern wir sie nicht zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung aufbewahren müssen. Analysedaten werden gemäß den Einstellungen von Google Analytics gespeichert (bis zu 14 Monate). Server- und Sicherheitsprotokolle werden zu Sicherheitszwecken für einen kurzen Zeitraum aufbewahrt.

Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie das Recht, auf Ihre Daten zuzugreifen; sie berichtigen oder löschen zu lassen; die Verarbeitung einzuschränken oder ihr zu widersprechen; auf Datenübertragbarkeit; und Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen (ohne die bereits erfolgte Verarbeitung zu beeinträchtigen). Um eines dieser Rechte auszuüben, schreiben Sie eine E-Mail an [email protected].

Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der slowenischen Aufsichtsbehörde einzureichen: dem Informationsbeauftragten (Informacijski pooblaščenec), Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana — www.ip-rs.si, [email protected].

Sicherheit

Die Website wird ausschließlich über verschlüsseltes HTTPS bereitgestellt und befindet sich hinter einer Sicherheits-/CDN-Schicht. Wir wenden geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten an, auch wenn keine Methode der Internetübertragung vollständig sicher ist.

Datenschutz von Kindern

Diese Website richtet sich nicht an Kinder, und wir erheben nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter 16 Jahren. Wenn Sie glauben, dass uns ein Kind Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns, und wir werden sie löschen.

Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Die aktuelle Version und das Datum ihrer “letzten Aktualisierung” werden stets auf dieser Seite veröffentlicht.